« Alif, lam, Ra'. Tels sont les versets du livre explicite. Nous l'avons fait descendre, un Coran en (langue) arabe afin que vous raisonniez » (Coran 12, V.21).

« Malgré toutes les tentatives sérieuses et profitables que beaucoup d'auteurs ont faites pour traduire le sens des versets du Saint Coran en langue française, celui-ci reste incompréhensible pour les francophones qui désirent comprendre et connaître l'Islam et ses droits divins surtout à notre époque. »

« C'est pourquoi je me suis trouvé pousser par la parole d'Allah : « Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé ». (Coran15, V.94) ainsi que par le hadith du Messager d'Allah (ﷺ) qui dit: « Si Allah fait guider (par toi) quelqu'un (une âme) cela te vaut mieux que les meilleurs chameaux », à traduire ce livre qui parle des causes de la révélation car il est impossible de connaître le sens d'un verset sans connaître l'histoire de sa révélation.

Auteur : Al-Wahidi An-Naisabûri
Maison d'édition : DAR AL-KOTOB AL-ILMIYAH (DKI)
Nombre de pages : 555 pages